If you walk through a Japanese neighborhood early in the morning, you’ll see small children in uniforms heading to school — each carrying the same box-shaped backpack. That backpack is called a “randoseru” (ランドセル). For many Japanese people, it’s a nostalgic symbol of childhood — and surprisingly, its name came from Dutch. From Dutch Soldiers to Japanese Schoolchildren The word randoseru is derived from the Dutch word “ransel”, meaning “backpack.” During the late Edo and early Meiji periods, Japan adopted many ideas from Western countries, including the Netherlands. The original ransel was a military backpack used by Dutch soldiers. ...
